凱莉·韋斯特勒是Kelly Wearstler品牌的創始人和負責人，是一位美國設計師，創造了多方面的體驗式住宅、酒店、商業和零售空間，以及豐富的生活方式產品設計。憑藉著極具鼓舞性的概念和富有表現力的敘事特徵，韋斯特勒獲得了國際認可的獨特設計獎並出版了許多出版物。

Kelly Wearstler, founder and principal of Kelly Wearstler, is an American designer creating multi-faceted, experiential residential, hospitality, commercial and retail environments as well as expansive collections of lifestyle product designs. With the demonstration of provocative concepts and expressive narratives signature to her extensive body of work, Wearstler is internationally recognized with distinctive design awards and numerous publications.

多層次、刺激的感官體驗是韋斯特勒設計方法的核心。透過對材料、色彩、形式的探索，以及對當代與復古、建築與有機、圖形與直覺的直觀感受，她在每個空間中都策劃了豐富的體驗感。韋斯特勒認為，尊重歷史、地理位置和建築是推動邊界和挑戰規則的必要條件。

A multi-layered, stimulating sensory experience is at the center of Wearstler’s design approach. Through an exploration of materiality, color, forms and an intuitive juxtaposition of contemporary and vintage, architectural and organic, graphic and instinctual, she curates a wealth of experiences into every space. Wearstler believes that honoring history, location and architecture is imperative to pushing the boundaries and challenging the rules.

現在，她已經出版了五本設計專著。韋斯特勒最著名的項目包括聖莫尼卡酒店、奧斯汀酒店、舊金山酒店、安圭拉四季酒店、波道夫古德曼的BG餐廳、總督酒店和住宅、西田世紀城、邁阿密潮汐酒店以及為知名私人客戶定制的住宅。作為21世紀初設計師酒店興起的關鍵力量之一，韋斯特勒目前正在為新時代的高級住宅酒店生活進行設計，以真實的文化沉浸和特定地點的設計的獨特願景。

She has now published five design books.Among Wearstler’s most notable projects are Santa Monica Proper Hotel, Austin Proper Hotel, San Francisco Proper Hotel, Four Seasons Anguilla, BG Restaurant at Bergdorf Goodman, the Viceroy Hotels and Residences, Westfield Century City, Tides Miami and custom residences for high-profile private clients. One of the key forces behind the rise of the designer hotel in the early 2000s, Wearstler is currently designing for a new age of elevated residential hotel living with a distinctive vision of authentic cultural immersion and site-specific design.

1995年，韋斯特勒開設了自己的設計公司Kelly Wearstler Interior Design.

2004年，她的第一本設計書籍《現代魅力：意想不到風格的藝術》出版.

2007年，韋斯特勒以精品店的形式開設了她的第一個實體零售店。同年，被評為《Vogue》十大最佳著裝榜單，《TIME》將她評為Style & Design100國際創意專業人士榜單.

2011年，在梅爾羅斯大道開設了一家新的旗艦精品店。同年，被《建築文摘》提名為AD100榜單.

2015年，《Wallpaper》將她評為前20名室內設計師之一

2020年3月，韋斯特勒成為第一位在MasterClass平台教授室內設計課程的講師.

凱莉·韋斯特勒於1967年出生於南卡羅來納州的默特爾比奇。她的父親是一名工程師，母親是一名古董商。她母親對設計的興趣從小就對韋斯特勒產生了重大影響。在他們年輕的時候，韋斯特勒和她的姐姐會陪媽媽逛舊貨店、拍賣會和跳蚤市場，這有助於培養 韋斯特勒早期對時尚和設計的興趣。她從15歲開始收集復古服裝，後來進入波士頓的馬薩諸塞藝術學院學習建築課程，並獲得了室內設計和平面設計學士學位。在工讀的同時，她在波士頓的Cambridge Seven Associates設計公司和紐約的Milton Glaser設計公司實習。

Kelly Wearstler was born in 1967 in Myrtle Beach, South Carolina.Her father was an engineer and her mother an antique dealer.Her mother's interest in design had a major influence on Wearstler from a young age.When they were young, Wearstler and her older sister would accompany their mother to thrift shops,auctions, and flea markets,which helped develop Wearstler's early interest in fashion and design.She started collecting vintage clothing at age 15 and later attended the Massachusetts College of Art in Boston, where she took architecture classes,and obtained her bachelor's degree in interior and graphic design.While paying her way through college by waitressing,she held internships at the design firms Cambridge Seven Associates in Boston and Milton Glaser in New York.

「我天生就被加州西海岸的美學所吸引——輕鬆的奢華與天然材料的結合。但在我的風格方面，我確實試著不受界限的限制，因為我的美學一直在變化，」韋斯特勒說。 「我喜歡探索混合並存——冒險地將新舊、原始和精緻、男性和女性等對比鮮明的設計融合在一起。

'I naturally gravitate towards a Californian, west-coast aesthetic – a mixture of effortless luxury and natural materials. But I do try not to be restricted by boundaries when it comes to my style, as my aesthetic is always evolving,' says Wearstler. 'I love to explore mixology and juxtapositions – taking risks by blending contrasting designs such as old and new, raw and refined, masculine and feminine.'

韋斯特勒是體驗的創造者，她相信每個新項目都是開啟意想不到和迷人旅程的邀請。由於設計是講故事的，她總是致力於講述令人回味的故事，冒險且充滿靈魂，融合材料和影響。她的理念是“熱愛色彩、勇於冒險、保持好奇”，她被那些探索材料的巧妙運用、將不同時代的風格並置並帶來意想不到的感覺的設計所吸引。她認為大自然是最好的設計師，將環境的原始自然美發揮得淋漓盡致。

A creator of experiences, Wearstler believes that every new project is an invitation to embark on an unexpected and fascinating journey. As design is storytelling, she always aims to tell evocative stories, adventurous and full of soul, incorporating a mix of materials and influences. Her philosophy being “love color, take risks, stay curious”, she’s attracted to designs that explore intelligent use of materiality, juxtapose styles from a range of eras and bring a touch of the unexpected. She views mother nature as the best designer and interiors that play upon the raw, natural beauty of an environment as the most beautiful. 

—Piel 皮爾系列—

 —Liaison 聯絡系列—

—Utopia 烏托邦系列—

—Tiglia 蒂格利亞系列—